画家アリアの世界の、絵と詩を中心に、描きたいです。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Painting(c)Yoko Nakamura2013

Black Cat Aria  月鏡術  想い

絶望の森
孤独の闇の中で
空を見上げた

月鏡に美しい
White Catの姿が

月の神秘的な 青い光は
心を癒やし

あなたは 小さな魔法を掛けてくれた

あなたの存在が
不思議な パワーをくれた

あなたの 美しい姿
温かい 心に
また 逢えるでしょうか?



Poem(c)Yoko Nakamura2013



Black Cat Aria  Art of Moon Mirror

Expectations

In the Forest of Despair
In the Dark Solitude
I looked up into the sky

I found a White Cat
Beautiful in the Moon Mirror

The mysterious blue light
Heals my mind

You’ve worked a little magic on me

Your existence
Gave me marvelous power

Can I meet again
Your beautiful figure
And your warm heart ?



poem(c)Yoko Nakamura2013




Acrylic
Canvas
SM(22.7cm×15.8cm)





スポンサーサイト

テーマ:心と身体 - ジャンル:心と身体


Painting(c)Yoko Nakamura 2013

Aria 魂の伝説  I love you

深い深い 森の中
誰も 近づかない
誰も 姿を映そうとしない
呪いを掛けられた 魔鏡の中で

スタウロライト(十字石)
妖精の 涙の雫が
十字石に 零れ落ちたとき

魂の叫びは やがて翼となり
新しい 運命の扉が開かれる

魂と体の半分が けものとなり
私は 小さな黒猫の守り神となった

あなたの後を そっとついて行く
あなたに私の姿が 見えなくても
傍にいる


私は 呪いの眠りに落ちた
もう何千年も前
魂の声を聞いた

運命が 闇の世界でも
あなたは私の中に 光を視てくれた

私には 見えない光を
あなたは 見えると言った

私は あなたを 信じている
だから 私は私を 信じて生きる

私の中の光を 信じて


あなたもまた 深い森に迷い込んだ
光を求める さまよい人
きっと 温かな 透明な 美しい光を見たら
心を奪われる

私の中に 光があるのなら
時を超えて来た
私の魂の光に 気付いてほしい

運命に 引き裂かれても
私は あなたを 護っている

あなたは 私の もう一人の魂の 私だから

魔鏡の傍らに 小さな可愛い 花が咲いていた

魂の伝説

I Love You


© 2012 by Yoko Nakamura



Aria A Legend of Soul I love you

In the very deep forest
No one can approach
In the cursed Devil-Mirror
No one would reflect himself on

Staurolite
When the drops of tears of the fairy
Spilt down on staurolite

A cry of a soul will be wings before long,
And the new door of destiny will be opened.

A half of soul and body has become a beast,
A black cat, a small guardian angel.

I follow you quietly.
Even if you cannot see my figure
I am by your side.


I fell in the cursed sleep
Thousands years ago
I heard a voice of a soul

You watched light in me,
Even if fate is the world of darkness.

You said that you could see light in me,
Light which was invisible to me.

I believe in you
So I believe me and live

Trusting light in me.


You are also a wanderer for light
Lost in the deep forest;
You must be attracted
By warm, transparent and charming light.

If there is light in me,
I want you to find light in my soul
Having transcended time.

Even if we are torn up by fate,
I am protecting you.

As you are myself in my another soul.

A small pretty flower was blooming
By the Devil-Mirror.

A Legend of Soul

I Love You


© 2012 by Yoko Nakamura



Acrylic
Canvas
F50(116.7cm×91.0cm)



詩 誌上
 2013年・『エッセイ宇宙・詩銀河 7号』
      文芸思潮臨時増刊号           ペンネーム:アリア



On the Book of Poetry
2013 *THE ESSAY COSMOS & THE POEM GALAXY vol.7
Special Edition by THE BUNGEISHICHOO
Pen name: Aria



aria





テーマ:心と身体 - ジャンル:心と身体

aria
Painting(c)Yoko Nakamura 2012

new year greetings 2013.1.1.

幸せな年となりますよう 心よりお祈り申し上げます。
見に来て下さって 有難うございます。
今年も宜しくお願い致します。


Black Cat Aria 魂の光  虹色の星

あなたの 魂の翼
心の力を 信じている

あなたの心には 伝わらない
I love you

私は 魂と体の半分が
小さな黒猫の 守り神となって

気付かれないように
遠くから
あなたを 護っている

それしか 許されない

あなたの 傷ついた心を包み
魂を 解き放ってあげたい

生の中で 沢山の愛を
感じられるように

星の降る夜
流れ星に 願いをかけて
虹水晶の中に 
そっとそれを封じ込めた

みんな 愛し方がわからない
孤独な魂の
愛を感じたい Aria

あなたにも
7色の光は
きっと射す               


Poem(c) Yoko Nakamura 2012



Black Cat Aria Light of Soul 
A Star of Rainbow Color


I believe in the wings of your soul
The power of your heart

“I love you”
It can’t be conveyed to your heart

The half of my soul and body
Has become the angel of a small Black Cat

It is protecting you
Far
Without being noticed

It is only permitted for me

I want so eagerly to fold your wounded heart
And release your soul

That you can feel
Much love in your life

A star-falling night
I prayed the wish to a shooting star
And confined it secretly
Into a rainbow crystal

We can’t tell how to love
We want to feel
Love of solitary soul Aria

The light in seven colors
Surely brightens
You, too               


Poem(c) Yoko Nakamura 2012



Acrylic
Canvas
F4(33.3cm×24.2cm)


Sold out



テーマ:心と身体 - ジャンル:心と身体

ab11c
Painting(c)Yoko Nakamura 2012

Aria 瞳の伝説

私が 生きる中で
輝ける時が あるのなら
その美しい光の 瞬間を
あなたに 見ていてほしい

そして あなたが生きる中で
輝く時の
華麗な光の 瞬間を
私は 見ていたい


あなたの 心と魂は
大切な存在

私もあなたの
大切な魂の存在でありたい
誰かの
大切な魂の存在でありたい

生の意味を 感じたい

私が 消滅する前に
生の意味を 感じたい


魂の光

何億光年の

瞳の伝説

Poem(c)Yoko Nakamura 2012


Aria A Legend of Pupil

If there is a shining moment
While I’m Living,
I want you to grasp that
Of the beautiful light.

And I want to grasp
The glorious moment
When you shine
In your living.


Heart and Soul in you
Is important being.

I want to be
An important being for your soul,
An important being for someone’s soul.

I want to feel the meaning of life.

I want to feel the meaning of life
Before I am extinguished.


Light of Soul

A Legend of Pupil

For billions light-years

Poem(c)Yoko Nakamura 2012


Acrylic
Canvas
P20(72.7cm×53.0cm)


For sale


テーマ:心と身体 - ジャンル:心と身体

ab9c
Painting(c)Yoko Nakamura2012

鼓動  天使のKiss

手のひらに
小さな金の卵を 大切に大切に
載せている

キラッと光って
とても可愛らしい

硝子の卵のようで
奥深くから
碧く 美しい 優しい
神秘的な光を放つ

今にも割れてしまいそうで
必死に護ろうとするけれど
どうしていいか解らなくなる


この世界で一番
愛くるしい天使が
あなただけを じっと見つめ
キスをした時

あなたは心癒され
ほんの一瞬だけ 笑みを見せる

私はその幻のような
一瞬に
心を休めようとする


あなたが天使を
抱きしめている時

私もあなたを
抱きしめている

愛し方 伝え方が分からない                


あなたの心に
この手の温もりが
伝わることはなくても

あなたは大切な
可愛い宝物

永遠に

  
Poem(c)Yoko Nakamura2012



Beating  Kiss of an angel

I dearly, dearly have
A little golden egg
On my palms.

It’s very pretty
Shining.

Like a glass egg
It glows mysteriously
With blue, pretty and gentle light
From the depth.

It seems to be broken at any moment.
Though I desperately try to protect it,
I don’t know what to do.


When the loveliest angel
In the world
Looks only you
And kiss you,

You are healed
And smile just for an instant.

I try to rest my heart
In that illusional instant.


While you hug the angel

I also hug you.

I don’t know how to love
And how to communicate.                


Though warmth of these hands
Is not conveyed to your heart,

You are the dearest,
Prettiest treasure

Forever.

  
Poem(c)Yoko Nakamura2012



Acrylic
Canvas
SM(15.8cm×22.7cm)


For sale



テーマ:心と身体 - ジャンル:心と身体

Powered By FC2ブログ. copyright © 2017 画家アリアの世界  魔鏡の森 all rights reserved.
プロフィール

aria8

Author:aria8
アクリル画、油彩を描いています。

最近、画家アリアの世界として絵を描くようになって来ました。
宇宙の中の私、心の鏡の状景、心象画を描いています。
「生きる」苦しさを、見つめ描いています。
私は、コミュニケーションや会話力がとても下手なので、
素敵な会話術に憧れています。
それが、私の『会話術』の基本理念です。


画家アリアの説明

画家アリアは、心の世界。
魔術師のような、妖精のような、
目に見えない小人。


制作・作品について

何もない0(ゼロ)の叫び、闇の世界。 画家アリアは
誰の心の中にもあり、アリアを歌うように、
心の幻像が描き浮かび上がる魔鏡(普通の鏡に見えるが、照らすと幻像が浮かび上がる鏡)に封じ込め
られた怪物の老婆、闇の世界に光はみえるのか?
 ”生きる”命、会話術、鍵は自分の心の中に・・・
大切な事は目に見えない心の世界。
時間・命・心の歓び・不安感・癒やし・祈り・呼吸
・叫び・目に見えない感覚や感情、人間の深い心理を、
最近画家アリアの世界としてストーリー的に詩と共に制作
しています。

私は、画家アリアを、心の魔除けとして描いています。

魔鏡に映し出される状景は、光の見えない今、宇宙の中の私たちの状景であるように思います。
その中に私は、光を信じたい。
「生きる」、心・命・平和への願いをこめています。



The world of Painter Aria.
I draw myself in the space, the scene of the mirror of the heart, an image of mind.
I stare at “living”.
Because my ability to speak and converse with others is very poor, I long for the wonderful art of communication.
That is the basic concept of my Conversation art.

Painter Aria is the world of the heart.
An invisible dwarf, like a fairy, like a magician.

0(zero) cries having nothing, the world of the darkness.
Painter Aria is the old woman of a monster confined in the devil mirror (the mirror that looks like a common mirror, but in which illusion rises when it is lighted up).
In the mirror there is the Painter Aria who is in every heart of the people and sings an aria, and the illusion of the heart rises up.
Is the light seen in the world of the darkness?
“Living”, life, Conversation art ; the key is in the heart of myself.
The important thing is invisible – the world of the heart.
The Painter Aria produces invisible senses and feelings and the deep psychology of the human being into paintings along with poetry: they are stories of time, life, joy of heart, jitters, healing, prayer, breathing, and crying.


“Living” is an Art (skill).
To live Fate is my only Art.
Painter Aria is your heart, yourself.


I express painter Aria as a talisman against evil of the heart.

The scene in the Devil-Mirror is the scene of us in the space where light is invisible.
I want to believe light in it.
I charge “Living”, wish for Heart, Life, and Peace in my paintings.

本の紹介

bookhyousi


中村 陽江
星雲社
¥1260円(税込み)
発売中
画家アリアの世界「生きる」を見つめた
ストーリー詩・画集
詩(日、仏)  モノクロ

Calendar

<10 | 2017/11 | 12>
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

こぐまのアーリの世界 

a21
こぐまのアーリの世界    テディベアシリーズ             Love 心の宝物       心 熱くなる愛の物語                                           The World of Arlie, A little bear               A Series of A TEDDY BEAR Love The Treasure of Heart                   A Story of Love making your Heart warm

最新記事
最新コメント
最新トラックバック

カテゴリ
月別アーカイブ
琉亜のタロット占い
FC2カウンター

ブログ内検索

RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード

QR

絵画お問い合わせ

HPとblogに掲載しています、Yoko Nakamuraの絵画作品のご購入のご希望がございましたら、 株エデル、または、ギャラリーエデル、にお問い合わせ下さい。                If you want to get the paintings of Yoko Nakamura on HP or blog  Please ask to Ltd.Edel or Gallery Edel.                                   Osaka Office info@edelcoltd.com  Tel.06-6131-2155 Gallery Edel

住所掲載

美術年鑑2014 ・ 画家年鑑2008

お願い

このblogに掲載されている画像・文書(詩)などデータの
無断引用、転載、複製、加工を禁じます。

Copyright(c)Yoko Nakamura All rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。